Hvis Gud ville have, alle skulle være ens, havde han givet os alle benskinner på.
Da je Bog htio da budemo jednaki, imali bismo svi proteze na nogama.
Og har han givet sit ord, svigter han det aldrig. Han kan simpelthen ikke,
Ako bi se obećao nekoj nikada ne bi pogazio reč.
Men hvis Gud ønskede, at vi skulle tro dig så havde han givet os et tegn.
Želimo da ti verujemo. Ali ako je Bog hteo da ti verujemo poslao bi nekakav znak sa tobom.
Et talent, som rygtet siger, at han givet videre til dig.
Таленат који је, како се прича, пренео на тебе.
Har han givet dem tid til at forberede skibet?
Dao im je vremena da poprave brod?
Men som jeg ser det, så har han givet os et job, og jeg agter at udføre det.
Ali kako ja to vidim, tata nam je dao posao, i ja ga namjeravam napraviti.
Da han ved det, har han givet os alt det han ved, i gengæld for medlidenhed.
Iz oèaja, on nudi sve što zna, nadajuæi se da æemo pokazati malo milosrða.
Og hvad havde han givet hende?
A šta je on njoj dao?
Generel Strutt vidste, du levede op her, så han givet mig et par timer væk.
General Strutt zna da ovde živiš, pa mi je dao nekoliko slobodnih sati.
Indtil videre har han givet os 3 scener.
Do sada nam je ubojica dao tri tabloa.
Hvad har han givet dig udover penge?
Šta vam je dao sem novca?
Hvis det virker, har han givet en god sjat.
Dušo, ako radi, mora da je bacio zlatni novèiæ na nju.
Har han givet dig en ring?
Je li vam dao prsten? Ono, baš sada?
Har han givet dig noget for nylig?
Da li ti je nešto dao u skorije vreme? Ko hoæe pitu?
For at Hagen's plan skal virke. Har han givet os adgang til kapitlet først.
Da bi Hagen planu još za rad, morao dati nam pristup na prvom poglavlju.
Og i forhold til den er specielt lavet, har han givet mig en super aftale.
I s obzirom da je strašan običaj posao, on mi radimo veliki posao.
Har han givet dig sin tale, om løven og zebraen?
Je li vam ikad održao onaj svoj govor o lavu i zebri?
Hvis de havde bedt om hjælp, havde han givet dem alt.
Ako bi samo zatražili pomoæ, sve bi im dao.
og Sara, min Herres Hustru, har født ham en Søn i hans Alderdom, og ham har han givet alt, hvad han ejer.
I još Sara žena gospodara mog rodi sina gospodaru mom u starosti njegovoj, i on mu dade sve što ima.
Men han vægrede sig og sagde til sin Herres Hustru: "Se, min Herre bekymrer sig ikke om noget i Huset, men alt, hvad han ejer, har han givet i min Hånd;
A on ne hte, nego reče ženi gospodara svog: Eto gospodar moj ne razbira nizašta šta je u kući, nego šta god ima dade meni u ruke.
Og tillige har han givet både ham og Oholiab, Ahisamaks Søn, af Dans Stamme Gaver til at lære fra sig.
I dade mu u srce, njemu i Elijavu sinu Ahisamahovom od plemena Danovog, da mogu učiti druge.
Deres Fader havde givet dem store Gaver, Sølv, Guld og Kostbarheder tillige med betæstede Byer i Juda, men Joram havde han givet Kongedømmet, fordi han var den førstefødte.
I otac im dade velike darove, srebra i zlata i zaklada s tvrdim gradovima u zemlji Judinoj; carstvo pak dade Joramu, jer beše prvenac.
Ligeledes blev han givet i Israels Konges Hånd, og denne tilføjede ham et stort Nederlag.
Još bi dat u ruke caru Izrailjevom, te ga razbi ljuto.
2.0962278842926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da je Bog htio da budemo jednaki, imali bismo svi proteze na nogama. 